<½Ã·Ð III>
 
       È­¼®ÀÇ°¢¼±¹Ì(3.1 ½Ã·Ð)
 
    "¼±ÀÌ ¼±ÀÌ¸é ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù" ¶ó°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¿ì¸® ±Í¿¡´ÂÀͼ÷ÇÏ´Ù, ¼±À» ¸»ÇÒ ¶§ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ µé¿´´Ù. °í´ëÁß±¹ÀÇ, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿£ Àß ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â, ¼±½ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ, ±×¸®°í Çѱ¹ÀÇ °í´ë¼±½Âµé, ƯÈ÷ °í·Á½Ã´ë, ±×¸®°í °¡±îÀÌ´Â ÀÏÁ¦½Ã´ë ¶§ »ïÀÏ µ¶¸³ ¼±¾ð¹®À» ±âÃÊÇѸ¸ÇØ ÇÑ ¿ë¿îÀÇ ±× À¯¸íÇÑ ´ÔÀÇ Ä§¹¬ÀÇ ÀÏ ÆäÀÌÁöºÎÅ͵µ ¼±À̼±ÀÌ¸é ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±× ¼±À̶õ ¸»ÇÏÀÚ¸é À¯Àϼ±ÀÌ¿ä Àý´ë¼±ÀÇ ¾î´À´©±¸µµ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â, ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é º¸Æí ºÒ°¡ÁöÀÇ ¼¼°èÀÌ´Ù. ±×·¯³ª¾ðÁ¦ºÎÅÏ°¡ "¼±ÀÌ ¼±ÀÌ¸é ¼±ÀÌ´Ù" ¶ó´Â ½Ã´ë·Î ¿ì¸° Á¢¾îµéÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í´Ù.¾î¶² ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ ¼¼°è ¼±»ç¿¡ À¯·¡¾øÀÌ Àڱ⠻ýÀü¿¡ ¼±À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ÇѱÇÀǽÃÁýÀ» Ãâ°£ÇÏ´Â ÁÖ°üÀû ÇàÀ§¸¦ º¼ ¶§, ȤÀº ÀÎÅÍ³Ý ¸¸´Ù¶óÀÇ ¼ö¸¹Àº ¼± ¸ÁµéÀ»º¸¸é¼­, À̸¥¹Ù "°¢¼±¹Ì"ÀÇ ½Ã´ë ±× ¿ª»ç°¡ µµ·¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â »ý°¢À» ¶³Ä¥¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼±Àº ±×·¯¹Ç·Î Áß±¹À̳ª Çѱ¹ µî ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀüÀ¯¹°¸¸Àº ¾Æ´Ï¸®¶ó.¿ÀÈ÷·Á ¼­±¸ÀÇ Á¤Ä¡Àû °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ´õ ¹ßÀüµÈ ³ª¶ó¿¡¼­, ¹®È­ÀûÀ¸·Î¿©À¯·Ó°í dz¿ä·Î¿î ³ª¶ó¿¡¼­ ´õ Á¤Á÷ÇÏ°í ¹Ù¸¥ ¼±, ´õ ¾Æ¸§´ä°í ÂøÇϱ⸸ ÇÑ,Âü¼±ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ´õ ¸¹À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÏÂî±â ¼±À» ¼­±¸¿¡¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½ÅºñÀû Åä»êÇ°À¸·Î ¼Ò°³ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ½ºÁó·³, µ¿¾çÀÎÀÎ ¿ì¸®µé¸¸ÀÇÀüÀ¯¹°Ã³·³ ¼±¿¡ ´ëÇØ ¿ìÂáÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾Æ¸¶µµ ¾øÀ¸¸®¶ó.
    ¹®ÇÐÀû °ø°£À¸·Î À¯¸íÇÑ ¸ð¸®½º ºí¶û¼îÀÇJE passe au IL (³ª -¶ó´Â ÁÖü´Â - ±×·Î º¯È­µÈ´Ù) Àº ÀÌ·±¸é¿¡¼­ 180µµ ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù : IL passe au JE. (±× - ¶ó´Â ºñÀÎĪ; ºñÁÖü´Â ³ª·Î º¯È­µÈ´Ù). ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ¼±µµ »ç½ÇÀº ¿ª»ç°¡ ÀÖ¾ú°í°³º°Àû ±ú´ÞÀ½ÀÇ ºÐ¼ö°¡ Èð»Ñ¸®´Â ¿À»ö Âû³ªÀÇ ¾ÆÂñÇÑ °î¿¹°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ»Áö ;¿ÀÈ£! È­Áß¿¬? ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÀÌ·± ±ÍÀýµµ »ý°¢³­´Ù : "Ä¡¿­ÇϰԽοî ÀÚ¸¸ÀÌ ÀÚÀ¯°¡ ¹«¾ð Áö¸¦ ¾È´Ù". ÁøÁ¤ »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ±×¸®ÇÏ¿© ¿Â »ìÀǼ¼Æ÷µéÀÌ ¸¶Ä¡ ÀÌ»óÀÇ ¿À°¨µµ Á¦ 1È£ÀÇ ½Ãó·³ 13ÀÎÀÇ ¾ÆÇصéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ¹«¼·´Ù°íÇÒ¸¸Å­ÀÇ °øÆ÷¸¦ ´À³¢´Â °Í ¿Ü¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î. ±× ¾î¶² ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ»õ·Î¿î ¹ß°ÉÀ½ ¾Õ¿¡, »õ·Î¿î ¸ðÇè ¾Õ¿¡, "±Ç·Â"ÀÇ º¸¼öÀû Çì°Ô¸ð´Ï ¾Õ¿¡, ¸¶Ä¡¸ÅŲÅä½ÃÀÇ ±× À¯¸íÇÑ ±¤°í¹®¾È Think different¿¡¼­ º¸µí... . ±×·¯´Ï, ´äÀº¾ø´Ù. ´äÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¸ ÀÖ´Ù. ´äÇÏ´Â ºÐÀ§±â ±× ¸ö »ìÀÌ °ð ´äÀÌ¿ä, ±× ÇÁ¶û½º¸¦»ìÂî¿ì´Â ·¹Æä¶û½ºÃ³·³, ÂüÁ¶ÀÇ ÁÖ°¡ °ð ´äÀÌ¸é ´äÀ̶ö±î : "±æÀ» ÀÒ¾ú´Âµ¥¿ä¼±»ý´Ô - " "¹¹¶ó±¸? ¿¹³¢ Àμ®, ³×³ðÀÌ ¹ú½á ±æ ¾È¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä." ÇÏ´Â ¼±¹®´äÀº±×·¡¼­ ÀÌ¹Ì °íÀüÀÌ, ½âÀº ¼±ÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù.
    ÀÌ ¸»Àº ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÁÖÀÎÀÌ µÇ´Â °¢ÀÚÀÇ ÁÖ¸¦ ãÀ¸¶ó´ÂÀ̾߱â, Èä³»°¡ ¾Æ´Ñ. ¿¹¼úÀÇ °æ¿ì ±×°ÍÀ» ¸ð¹æ¼³ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¾ÒÀ» ¶§, ¸ð¹æÀ̸éâÀÇÀû ¸ð¹æÀÎ, ´õ ÀÌ»ó ³ë¿¹°¡ µÇ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. µ¿Çп¡¼­´Â Àγ»ÃµÀ̶óÇßÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â ´õ ³ª¾Æ°¡¼­, ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ´õ¿í ´õ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¾Æ³»ÃµÀDzÉÇâ±â°¡ ±×À¹È÷ È帣´Â °¢¼±µéÀÇ °Å´ëÇÑ ±³Çâ¾ÇÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ½Ã´ë¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.±×·±µ¥, Çѱ¹ ±Ù.Çö´ë»ç¸¦ µ¹ÀÌÄÑ ¿À´Ã³¯±îÁöµµ ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº °ú¿¬ ¿ì¸° Áø½Ç·Îµ¶¸³ÇÑ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº, ±× ¼Ó¿¡ »ç´Â ¿ì¸®µéÀº, °¢°¢ µ¶¸³ÇÑ°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. dzÀÚÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ­ ±¤º¹ ÀÌÈÄ ´ëÇÑ µ¶¸³ ¸¸¼¼¸¦ ¼ö¾øÀÌ ºÎ¸£¸ç°®°¡Áö ±â³ä °ø½ÄÇà»ç´Â ¿À´Ã³¯±îÁö ²÷ÀÓÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸, »óÈ£°øÁ¸ Àηù°ø¿µÀÇ´çÀ§¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »óÈ£ ÁÖ°ü¼ºÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÎ µ¶¸³ÀÇ ±× Á¤½ÅÀ» °ú¿¬Àß À̾î¹Þ°í »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
    ³ª´Â 21¼¼±âÀÇ Çѱ¹½ÃÇп¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î Ãʺ®»ïÇÇÇâÀÇ Çâ ºÎÀûÀÇ ½ÃÇÐÀ» Áö³­ÇØ ¸» º»Áö¿¡ Á¦±âÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¸¹Àºµ¶ÀÚµéÀÌ ±×¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõ°ú ÇظíÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ô°í ±×¸®ÇÏ¿© ´äº¯ °â, °Å±â¿¡Áö±Ý ´Ù½Ã »ìÀ» ºÙ¿© ¹Ýº¹Çϰǵ¥, »õ õ³â Çѱ¹ ¹®È­ÀÇ °ü°ÇÀº ¿ì¸®µé °¢ÀÚÀÇó¿ëÈ­»óÀÎ Çü¿ë ã±âÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Çü¿ëÀº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¿ì¸®µé °¢ÀÚÀÇÇü¿ëÀº ´ëü ¾îµð¿¡ Àִ°¡ ¶ó´Â ¹®Á¦·Î ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ð¾ÆÁö´Âµ¥, ¿©±â¿¡µµ ¹°·ÐÁ¤´äÀº ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À§¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ °¢ÀÚ¼±ÀÇ °¢¼±¹Ìó·³ °¢Àڴ丸ÀÌÁ¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³­, ´ä ´ë½Å ´Ü ÇÑ ´Ü¾î¸¦ 10³â¸¸¿¡ Åð°íÇØ ¸çÄ¥Àü¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ ³ªÀÇ 90³âµµ µ¥ºäÀÛÀÎ "ÇàÁø°î" ¿¡¼­ È­¼®Ã³·³ ÇàÁøÇϴ¿¬ÇÊÀÇ 35ÇàÀ», ºÎ»êÇϱ⸸ ÇÑ »õ õ³â ùÇØÀÇ 3.1Àý ¾Æħ¿¡, ¾ÆÁÖÁ¶½É½º·´°Ô, ¶Ç ÇϳªÀÇ È­µÎ·Î½á, ¿©±â ÀÌ, ÃÖÀü¼±¿¡´øÁú »ÓÀÌ´Ù.
 
 
 
              (ºü¸® Áö¼º 2000 3.1¿¡¼­)
 
 
index/next